“回头再说。”Greg告诉Vince，然后逃走了。
他留下一阵令人尴尬的沉默，被Malfoy睡眠中发出的轻哼打破。
Vince刚才一直紧张不悦，现在怀念地看向Malfoy。
“我都忘了他有这种习惯。”他说。“Greg的鼾声像公牛在吼叫，Blaise睡觉时会说下流话，因为Veela就是那样。”
“Harry从不那么做。”Ron真诚地说。“对此我很感激。”
“有时候我只能去休息室睡觉。”Vince以一种忏悔罪恶的语气继续说。“我们的休息室透风。”
“Neville以前打鼾，”Ron说。“Harry经常半夜惊醒，大喊他的伤疤在疼。我们的寝室也够呛啊。现在Pansy睡觉时推我。”
“Greg的鼾声仍然像公牛在吼叫。”Vince忧郁地说。
“我一个人睡。”Harry阴沉地说。“你们就知足吧。”
另外两人立刻开心起来了，这对改善Harry的情绪真的没有帮助。Vince承认当时他和Greg确实没在一起，Ron讲述他有多高兴Pansy从没和Malfoy睡过，“我不是说Malfoy不好，真的，”当Vince挺起肩膀变得块头更大时，他匆忙补充。
六点钟时Vince突然抖了一下，往嘴里喷薄荷喷雾，看都没看Harry一眼便离开了。
“Vince是个好家伙。”Ron说。“真不知道他喜欢那两个人什么。Greg不够聪明，Malfoy有点让人难以忍——”
Harry冷冷地瞪着他。
“我和他们都能融洽相处，真的，”Ron急忙说。“我只是最喜欢Vince。好吧，实际上我最喜欢Pansy，但你大概已经猜到了。”他停顿了一下。“我真的很抱歉他受伤。我只是——当时你一个人，我想保护你。”
“他在保护我。”Harry说。“但是没关系。真的。我知道你不是故意的。对不起，Veela魔力带来的混乱让我太烦躁了，这真是一场噩梦。我不知道该怎么做。”
“呃，Harry，”Ron突然用秘密的语气说。“有一个办法。”
Harry凑过去。“什么办法？”
Ron脸红了。“唔，Seamus Finnegan有一次告诉我Sinistra的罪恶——”
“我听说过了。”Harry冷淡地说。
“哦，好吧。”Ron说。“好吧，只是随口一说。你瞧，我发誓我没有被你吸引，但我告诉Pansy我要回家吃晚餐，所以——”
“知道了，去吧。”Harry说。
“明天见。”Ron说，走之前拍了拍他的肩膀。
黑暗渲染了天空，仿佛墨汁滴在上面，把蓝色染成深蓝，然后是灰色，最终一片漆黑。星星出来之后Malfoy终于动了。
“其他人呢？”他打着呵欠问。
“回家了。”Harry说。
“我也应该回家。”Malfoy说，刚醒时他的声音仍然有些沙哑。“我能借一件衬衫吗？Katie不会喜欢见血的。”
“当然。”Harry说。
Malfoy用一只手揉着脸，他脱下衬衫，扔进了Harry的垃圾桶。衬衫躺在那里，破碎不堪并沾染着血液，看起来像被抛弃了。
Harry走到门厅，Malfoy一天之中第二次钻进他的衣柜，这一次没有穿上衣，并随意侮辱着Harry的时装品味。
“你不会跳舞，你所有的衣服都丑得要死。也许你不是gay。”他说。“也许这一切都是一场可怕的误会。你只是想用古老的方式告诉人们你很快乐（gay），之后又不好意思纠正他们。如果是这样，你可以告诉我的。”
他对Harry的另一件Weasley毛衣皱起鼻子，最终舒展修长的身体，穿上了一件毫无特点的黑衬衫。那件衣服穿在Harry身上都有些宽松，所以袖子包住了Malfoy一半的手指。
“我十分确定我是gay。”Harry冷淡地说。
“我猜Crabbe和Goyle也算不上跳舞的恶魔，”Malfoy说。他看向Harry，平时的笑意渐渐满盈，变成紧张的兴奋。“想听秘密吗？”他问。
“好啊。”Harry说，并回以微笑。
“今晚我要向Katie求婚。”Malfoy告诉他。“枪伤发人深省。生命转瞬即逝。拖延不可饶恕。祝我好运吧。”
Harry看着Malfoy，他太苍白了，明显依然疲惫不堪，他的金发在暗淡的光芒中闪耀，Harry咽下口水。他的嘴巴很干，当他说话时，话里带着各种奇怪的声音，就像嘶声的蛇与捕猎的鸟。
他说：“祝你好运。”
第五章
Harry在训练营中的第一堂课上便学到了傲罗守则的第一条，但那时他没有专心听讲，因为座位是按照字母顺序来排列的。他和Malfoy相互交换了一个充满敌意的目光，然后整堂课两人都尽量往远离对方的位置挪动，最后差点从桌子上掉下去。
这个问题在下课之后得到了解决，两人不约而同地立刻去找老师换座位，Harry只是没有想到成为傲罗的第一步会是这样。