那天晚上他睡到半夜，忽然尿急，到这里几天，已经习惯了有丫鬟守夜，平时都是一叫就有夜壶和茶水，谁知那天半个人影也无。叫了一声“翠儿”，翠儿不应，又叫逗逼萝莉，珊瑚也不在。金世安捂着弟弟，飞奔去找茅厕，找了一圈不知道厕所在什么地方！旧社会有钱人房子太大，这人生第一次体会到解个手都是千里之外的尴尬。没有办法，反正夜黑风高，干脆就在花园里解决一下。
他在树丛里站着嘘嘘，黑灯瞎火，只见月明星稀，远远的仿佛敲鼓打更的声音，“咚”、“咚”，又像什么东西撞在棉花上，听不真切。忽然听前面有人脚步声，提着个美人灯笼，轻手轻脚地过去了，金世安定睛一看，正是翠儿，后面还跟着另一个丫头娇红，手里捧了个东西，再仔细一看，不禁怒从心头起，娇红手里一个黄铜大盘，灯笼照得清楚，上头全套的烟具！
金总心里生气，又觉得得意，早算到白小爷娇滴滴的吃不起苦，这不是三更半夜又抽上了吗？
还他妈挺会享受，金总一想白小爷左拥右抱，两个美貌丫鬟伺候着抽烟，简直鄙夷。当然也可能是跟宫斗似的露生娘娘榻上坐，下面丫鬟捧着烟，总而言之心里是又恼怒又好奇。他提着裤子跟过去，两个丫头走得一阵风，面上都有忧虑之色，等到了白露生那厢房门口，两人又不进去，一转弯，向山墙底下去了。
山墙下面也有两个人，各擎一盏纱罩灯，又听见那个敲鼓的声音，越敲越急，走得近了，又像什么东西乱撕的声音。娇红翠儿不知身后有人，急急悄声道：“周叔，开了门罢！小爷熬不过了！”
——方知那两个擎着灯的，一个是周裕，另一个大约是柳婶了。
只听周裕在墙角底下，低声里带着哭腔：“小爷啊！出来罢！没人知道，咱们吃一口也不妨事的，要么你开门喝口水啊！”
柳婶也急：“我的好孩子，你和少爷置什么气呢！这又不急在一时，这两天不也是他不见你你不见他吗？好歹缓一口，我这叫翠儿熬的浓浓的茶——你别撕了、别撕了、别把手给撕伤了！”
金世安心下大惊，花丛里蹦出来：“干什么呢！”
周裕柳艳全跪下了，两个丫头吓得烟也打了，灯笼也撒在地上，金世安捡起灯笼：“妈的，怎么回事？”
周裕蜷着脑袋道：“小爷里头熬烟呢，熬了几夜了。”
“这什么声音？”
“熬不过，总撞墙，被也撕了，帐子也撕了，日日都撕，又把自己给捆上了！”
金总崩溃：“怎么不告诉我？！”
周裕为难道：“小爷说没有个底气就不见你……”
原来露生自那日和金世安拌嘴，回来便不声不响，只叫周裕来说：“长短都是痛，早晚都是熬，何必还等吉日良辰？就是今日就断。晚上周叔你来捆我，伺候的一个不用。”
顿一顿，又道：“也别叫少爷知道，他伤过的身子受不得惊……别再把他吓着了。”
前头分明还是嘴硬，后面又体贴上了，周裕觑着他神情，不免笑道：“小爷何必赌这个气，这事儿告诉少爷一声也是应该的。”
白露生红了脸生气道：“这是我家，还是他家？你要一心向着你那少爷，你回金公馆里做事去！说了自己来就是自己来，我难道离了他不能活不成！”
他是自小养就的心高气傲，那是穷苦人的心高气傲，再薄命也要硬挣的志气——万事要么不做，要做就必得做成，做不成便朝自己发狠。
过去金少爷叫他戒烟，周裕为怕他失神自伤，往往好说歹说，先捆起来，露生为这个还恼过几回，现在他急于求成，也不在乎是捆是锁了。只是晚来药瘾上头，一时半会怎熬得过？且药瘾这种东西，越熬越急，头天还只是呵欠连天，次日就开始涕泪交流，越到后面，越是四肢百骸都疼痛起来，他也不说话，也不叫人，自己闷在房里，一股气往肚里灌冷水，捱不过时便撞墙。
金世安听得头大：“你们是玩蛋的吗？他说不叫进去你们就不进去？他在里面爆炸你们也在外面看？”
周裕无可奈何，把头磕了又磕：“小爷的脾气您还不知道吗？说寻死就寻死的性子，把个脸面看得比性命还重，他说答应你，哪有回头的话？昨夜我和柳艳端着烟进去，好说歹说，没有说动，为着我们劝了两句，今日索性饭也不吃了！”
谁敢进去？
大家早就想告诉少爷知道，又看少爷漫不经心，不知怎样开这个口，拐弯抹角送只鹦鹉去，取“白”这个意思，叫鹦鹉喊疼，只盼少爷能触动情肠，想起小爷——关键金总哪是过去的金少爷，能闻弦歌而知雅意？提心吊胆了四五日，倒在今夜撞破了。
金总只觉得这些人太操蛋，有话明说你打什么哑谜？搞个扁毛畜生来报告，你是在拍谍战剧？他也懒得喷人，也来不及为自己捉急的智商尴尬，仰头“嗷”了一声，气得踹花儿。刚开的木芙蓉凄凄惨惨，给踹得一地凋零。
大家围在门前，进退两难。只听见里面闷声喘气，一声一声撞在墙上的声音。
金世安听得惊心动魄，站在门外打转，场景活像生孩子难产，里头痛不欲生，外头抓耳挠腮——可惜光有急，没有孩子出来。几回他拿了钥匙要开门，周叔柳婶都拦：“少爷，腌臜得很，看不得。”
“他在里面撞墙啊大哥，要出人命的！”
“墙上都是棉被，不当紧的。”
不当紧你麻痹啊，墙都要撞破了好吗？金世安着急地拍门：“我说哥们儿你行不行？不行我们请医生啊？你搞得老子很担心啊？！”
露生有气无力地在里头道：“你出去，你要进来，我死在你前头！”
“这时候不要耍脾气好吧？我相信你可以，但是你这么撞墙他妈的毒没戒掉命先戒了，你是脑子里的水没摇干吗？！”
“少瞧不起人！说了我能成，就是能成，休说医生，就是天王老子我也不见！”
“……我日你妈啊！”
脾气真大，头也是真铁。周叔柳婶又劝：“我的少爷，你给小爷留点脸，那里头情形难看，你进去了他还要做人吗？”
“……”那你们进去了他不也一样做人吗？为什么要搞区别对待？
金总想不通，又怕这唯一队友真的含恨自杀，摸摸鼻子，只在门前抱着头打转。
这他妈太受罪了，都怪自己嘴贱啊！
早知道就不激他了，金总后悔莫及。
下人都知道少爷起来，渐渐地一院子的人都被惊动，谁知捱了片刻，乌云渐渐合拢，滴滴沥沥，又下起雨来。
周裕三番四次请少爷回去先睡，金世安气得想捶他：“他在这难产，你让老子回去睡？我他妈还是个人好吗？”
周裕秃噜嘴，心道哪来的难产？又没有孩子。不敢再说，只好举着伞，金总走他也走，金总退他也退。一群人在萧瑟秋雨里无措，只剩里头一个白小爷挣命，情形也不像孕妇难产了，像一堆修仙的围观渡劫。