八十分钟的时间孟醒坐在车里把他没有在冈仁波齐看到的风景补全,导演的镜头并不安定,不像旁观的第三视角,而是随着步伐和山间的随时跌宕,拍到藏族老人的奶渣、朝圣的人沾满灰尘的衣服外套、带着去世亲友照片上山的沉默的游客。
冈仁波齐放完又是藏区的其他影像,林芝摩托香格里拉和拉萨。整部纪录片很少普通话的旁白,大多是画面中人物用藏语的自述,补充描述和字母用很小的汉字标注在屏幕的最下方。
第二集的最后一帧画面定格在三十分二十九秒,接下来是接近十分钟的花絮。
“诶,这位朋友,看镜头!”有人在摄像机背后说,然后镜头对准一个藏族男人,浅古铜色皮肤,蜷曲的半长的头发披在脑后,胸前戴了一颗绿松石挂坠,只不过不像平常那种精致的挂坠,更像是用一条绳子穿了一只耳环。
那人听到声音很慢地回头看向镜头,看了一眼又移开。
车停在半山腰上,他们坐在车里,远处是连绵的雪山,云一如既往地挂在很高的地方,只不过不是晴天,很快有雨落下来,很大颗的水珠砸在车窗上,过了一会儿雨停了,天上落下来两条半透明的彩虹。
“拍我干什么?”
“花絮嘛,我们纪录片的拍摄花絮!作为我的唯一指定向导我当然是要让你出镜的啦!”
“那倒不用,”向导笑了一声,“小齐导演工资开得很高,我死心塌地,不用镜头。”
前一集片尾滚动过去的时候孟醒确实在导演组的总导演处看到了导演的名字,叫齐柏宜。
“哎呀你管我要怎么拍,你要是不介意那我们开始了!”小齐导演说。
向导问他:“你想要怎么拍?”
小齐导演想了想,说:“要不你教我藏语吧?”
向导懒洋洋地把车椅靠背拉下来,说:“你想要我教你什么?”
导演欢呼一声,把镜头放在中控箱上翻出纸笔,很小心地把镜头对准自己,向导露出小半侧脸:“真的可以啊,那太好了,就从最简单的教起吧达瓦老师,我听说藏语也有元音和辅音,还有后加字前加字,上加字和下加字,那我们先从辅音开始好不好!”
“……”向导挑了下眉,“好麻烦,什么元音辅音,听不懂,要不我还是不教你了吧,我原本以为就是教你说一些词语,你怎么跟我来真的啊?”
“别别别,那就教我词语好了,”导演说,“词语也行。”
“那你说吧,想听什么?”
“你好?”
“贡卡姆桑。”
“谢谢?”
“托切那。”……
五分钟后花絮即将走到尽头,向导开始露出孟醒很熟悉的迂回的不耐烦,问导演:“你还有几个问题?用手机百度更方便一点。”
“最后一个!”导演说着,清了清嗓子,“我爱你……”
高原的气候反复无常,这时候雨又很重地砸下来,向导没听清,又问了一遍,“什么?”
“我说!我!爱!你!”
“小点声我的天啊。”向导往边上靠了靠,然后很慢地回头看了一眼正在运作的摄像机。
“我爱你。”他笑了一下,然后声音很低很轻地为这样浪漫的词语做出解释。
“ns rang la ga……”
【作者有话说】
我来了!!
第63章 后悔还算有一点
齐柏宜愣了一下,他没想到江措说我爱你的语气和方式和他想象的完全不同。
江措在他看来不像是会为爱情停留的人,早就问过了是单身,可是我爱你说得缱绻又温柔,好像说过很多次,也爱了一个人很久。
“你……”齐柏宜收了笔,把头探过去,“你有和别人说过这样的话吗。”
齐柏宜完全是八卦来的,他已经给自己想好退路了,刚打算开口说你要是不方便就不说,江措就没什么所谓地回应他:“说过啊。”
“但是他听不懂藏语,以前也有让我教他,后来忘了,再想起来的时候觉得他听不懂也不是没有好处,可以说他坏话。”
齐柏宜完全不能理解:“那你和他说这个的意义在哪里?”
“不知道,可能没有意义吧。”江措没什么所谓地说。
齐柏宜静了一会儿,问他:“有感觉后悔吗?”
“有一点。”江措看起来很像是开玩笑地勾了一下唇角,手放在摇下来的车窗边缘一下一下地点,“我在想要是当时用普通话和他说了,结局会不会不一样。”
江措的眼神又变成齐柏宜很不熟悉的哪一种,和前几天他们在冈仁波齐转山的时候却有些相似,齐柏宜也不是傻子,很快意识到江措说得这个人似乎是有出现在他的相机里。
“你当我没说过吧,不用在意我,不过这段能不能给我剪一下?”不愿意继续这个话题,江措看了一眼放在自己身侧的摄像机,问齐柏宜:“你这个摄像机还有没有在拍?拍完了就关了吧,省点电。”
“关关关我这就关。”齐柏宜觉得这段很好,一秒都不用剪,但是说出来势必会被江措威胁,于是没有说。
“我感觉你不适合当老师呢,”齐柏宜摸到摄像机的开关,嘟嘟哝哝地说,“这么没有耐心。”
江措笑了一声,分了他一支烟,“是你要我教你的,跟我有什么关系。”
江措拍完就忘了,他本来就以为齐柏宜这部片子上映的可能性很小,要是真的能上映也是很久以后,而出人意料的,他再次想起这段花絮是因为他在香港接到了齐柏宜的电话。