已经喝得有点醉的诺埃尔靠了过来，“Birdy，为什么你看起来这么生气？”
“没什么，”乔琳摇摇头，“见鬼的狗仔队！”
这时候利亚姆靠了过来，“乔，你想来点什么？”
“我自己会点，”乔琳翻了个白眼，“你在这儿太占地了，到旁边去。”
她现在根本不想看见他，她把对媒体的怒火都迁怒到这个今天抢她风头的家伙身上去了。
利亚姆简直委屈坏了，他不明白，明明他是更好看的那个，为什么乔琳就不能像其他女孩那样对他好点呢？
他借着酒意揽住了乔琳的肩膀，这让乔琳瞬间就不舒服了。她推开了他，瞪着他，“利亚姆，别把你的手乱放！”
诺埃尔立刻注意到了他们之间的这个小冲突，可没等他说什么，史蒂夫就把利亚姆推开了，“离她远点！”
利亚姆显然把这当成了开战的信号，他一直不喜欢史蒂夫。他指着史蒂夫问：“你以为你自己是谁？”
“混蛋，”史蒂夫的火气也上来了，“离乔远点！她不想让你在他身边！”
“我是在说你以为自己是谁！你凭什么代替她说话？”
两个人剑拔弩张，已经要动手了，诺埃尔简直气到要爆炸了，他既不能容忍利亚姆对乔琳越界，又不能容忍利亚姆真的被打，简直两边不是人。
乔琳同样烦得要命，她扭头对诺埃尔说：“你管好你的人！”她一丢下这句话，就硬生生拉着史蒂夫走了。
他们走出了酒吧，门口已经堵了不少记者，闪光灯亮成一片。乔琳和史蒂夫都一言不发，无论被记者怎么围追堵截都面无表情。他们坐上车后就径直叫司机开回酒店。
乔琳看着司机把隔音屏障升起后才张口：“你到底是怎么回事？”
“什么？”史蒂夫很烦地从口袋里掏出了烟。乔琳顺手从那包烟里抽了一支。
她一边给自己点烟，一边问道：“你今晚真的很容易生气，以往我都是自己应付这种事的，你知道我应付得来的。利亚姆是个混蛋，但是个我能应付得来的混蛋。”
史蒂夫沉默了一会儿，“我不明白你为什么要跟他们卷在一起，乔，你比那个诺埃尔好多了。你妈妈不会喜欢他的。戴蒙……你妈妈或许还能接受，但是诺埃尔……没可能，你妈妈不会接受他的。”
乔琳不想问他到底知道多久了，她只是不想继续听下去了，“别说了，史蒂夫。我不想听，你想得太多了。而且这也不关你事！”
史蒂夫却没停下：“他甚至连约束自己弟弟的能力都没有，如果他真的喜欢你，至少利亚姆那个混蛋应该尊重你。”
乔琳叹了口气，她不想为诺埃尔开脱，可她知道利亚姆到底是怎么回事，他喜欢她，可他又讨厌她，他讨厌她让他跟诺埃尔产生了矛盾。而且她还是仇人的女朋友，这更让他感到被羞辱了。从某种程度上说，他可能更恨她而不是喜欢她。她了解他的逻辑，但这不代表她就能原谅他今晚的表现，无论他到底喝了多少酒，这都不是借口。
或许一切都该结束了，她不该把自己放在这个被动的位置上。
她听到自己说：“史蒂夫，我会处理好的。”
“乔，”史蒂夫叹了口气，“我爱你，你就像是我第二个妹妹一样，我不能容忍你被人伤害。你在把自己卷到麻烦里去。”
乔琳的眼圈红了，“我知道，我知道，我很抱歉，史蒂夫。”
“别道歉，这不是你的错。过来，别哭，乔，”史蒂夫无奈地搂住了她，摸了摸她的头发，“是我没注意到一切，我本来应该照顾你的。我知道感情的事可能不太理智，你还太年轻了，别害怕，乔，你会克服它的。”
“我知道，我知道。”
回到酒店后，乔琳给乐队经理打了电话，通知他取消之后跟绿洲一起的工作。
“绿洲不合适，他们太抢风头了，你问问萨姆就知道我不是在意气用事。而且我跟利亚姆有矛盾，我们不可能在一起工作。”
哈利有点发愁，却想起了之前合作过的另一个乐队，“那电台司令你们相处得怎么样？”
“他们还行。他们有空吗？”
“我不确定，但我可以再去确认一下。不过Belly肯定有空，但他们最近队内有点矛盾，而且我想尽量找个欧洲乐队。别担心，我会处理好的。”
“谢谢你，哈利。”
挂掉电话后，乔琳又打电话给乐队的公关。
“我猜你这几天最好得留意一下八卦消息，史蒂夫昨晚跟绿洲的利亚姆·盖勒格差点打起来，小红莓和其他客人都在，我不知道他们到底听到了多少，而且有不少记者拍到我和史蒂夫提前离开派对了……”
等对方明白情况后，乔琳才挂了电话，准备入睡。今晚她什么都不想做，只想安静地躺着。她确实应该下定决心了。
第二天一早，紫色天鹅绒的全员就又打包行李，登上大巴，开始前往柏林。这次他们在柏林森林剧场表演，小红莓助演，一共有22900名观众出席。
接下来他们继续自己的欧洲巡演，法国、日斯巴尼亚、意大利、瑞典、芬兰和挪威，然后是爱尔兰和英国。中途他们飞去日本，第一次在日本武道馆做了表演，尽管到场人数只有一万两千人左右，但能在武道馆表演已经说明了他们在日本市场有了很大进步。之后他们又飞去新西兰和澳大利亚做了6晚演出，加起来有59860名观众出席。
7月25日，紫色天鹅绒再次返回英国，继续他们的欧洲行程。这次他们要在英国的卡迪夫阿姆斯公园等四个场地表演五晚，加起来已经售出了16万张门票了。