这里的计程车司机大多懂得基本的英语，司机想了想，对他说，“前天一个网球选手去世了，警察说确定系自杀，葬礼可如期举行，据说是很着名的选手呢。”
第二十五章 坦塔罗斯的惩罚
计程车驶到机场附近的时候，利昂让司机停下。忽然觉得没有必要再追。这个女人，这段感情，真是令他厌倦，厌倦透顶了。
下了车，利昂在路边树旁找了一处长椅抱头坐下，整个人像被打了一拳。这一定是对他前半生的惩罚，他伤过很多女人的心，于是命运安排他爱上这么一个没有心的家伙。这个世界是有因果的，这是他的罪与罚。每当他向前迈近一步，似乎就要达到了，那个愿景就又远了一步，永远抵达不了，真是令人泄气。
利昂打电话回酒店让转接亚历士的房间，他想跟亚历士谈一谈，事实上这件事也没有其他人可以谈。他不喜欢亚历士，完美的人总是缺乏现实感，无法成为真正的朋友。但这个时候他需要亚历士的建议，完美的人就是有这种好处，他的一生似从未脱轨，他的决定永远都对，他比上帝还正确。
下午两点多，亚历士刚结束一个午餐会，下午四点还有一场记者会，中间的时间可以看一下文件，这时房间的电话响起。接起来，就听见英利昂说：“我刚刚找到了玫瑰。”
“那很好啊。”亚历士将玫瑰的地址给他，已经知道他会去找她。
“玫瑰刚刚走了，她去见莱斯礼。”
“那不可能。”亚历士脱口而出，“昨天我听IOC的人说，莱斯礼吞枪自杀。”
“反正也是一样的，她去见他最后一面。”利昂才不管莱斯礼是死是活，如果这个世界上有一个人是他憎恨的，那个人就是莱斯礼，如果这个世界上只有一个人是他憎恨的，那个人也就是莱斯礼了。
“你跟玫瑰吵架了？”
“她连吵架的机会都没有给我就匆忙去见他了。而且她还撒谎，她说去参加一个朋友的葬礼。”利昂恨狠地说，“一个朋友！”
头又开始痛。早说过了，这个英利昂是和玫瑰一样令人头痛的人，他们似乎凡事都喜欢走极端，不需要走极端的事也很容易走到极端，他们的态度根本不是解决问题，而是力图把问题搞到彻底没法解决。亚历士敲敲太阳穴的位置，他隐约能理解英利昂的心情，但又实在想不明白玫瑰哪里“撒谎”了。
“我说过，你死我活从来都不是解决问题的最好方式。”亚历士试图劝利昂暂时平静下来，他这样焦躁的心情根本不适合交谈，“我不知道他们的友谊深浅，但朋友过世，玫瑰去参加葬礼是人之常情，对于任何相识的人来说那都是常情。”
“那不是别的朋友，那是莱斯礼！”利昂很伤心，“有很多情况你不知道，莱斯礼就是一个魔鬼，当年我和玫瑰分手就是因为他，他差点害死我的妹妹。”他还害死了我和玫瑰的孩子，我和玫瑰本来有一个孩子的。
亚历士说不出话，个中内情他确实不知道，但一切只是英利昂的说法。他所了解的英利昂本来就是最主观的一个人，玫瑰怎样做必然有她的理由。
“你知道爱一个人是怎样的吗？”见亚历士不答话，利昂顾自说下去，“你觉得像烈火一样干渴，清泉就在脚边，弯腰想喝一口水，泉水却立刻流走了。你觉得饥饿难忍，结满果实的树枝就吊在额前，踮起脚来摘，树枝却被吹向空中。你费尽了力气将一块巨石从平地搬上山顶，只差一步就成功了，石头却顺着山坡滚下去了。你永远也得不到。”
“你知道爱一个人是怎样的吗，亚历士？”利昂觉得心里满满的都是失望，“你要做总统，只要你努力你总能做到的，那有多难？我要进球，别人每天训练七个小时，好吧，我训练十个小时，我总会进球的。但爱情不是这样，有的人是没有心的，不管你付出多少都没有用。你付出越多，就越伤心。这是坦塔罗斯的惩罚，Tantalus。”
“可是难道，爱一个人是为了得到吗？”亚历士道，“我以为，爱一个人就是给她最大的自由，让她去做她想做的事。爱一个人，是给她翅膀让她飞，而不是折断她的翅膀，自私地把她留在身边。”
利昂深不以为然，“你这席话可以在竞选总统时作演讲。但是你一定没有真正爱过一个人。爱一个人，就是会想把她留住。在一起，这才是最重要的事。”
挂断电话，利昂在椅子上坐了很久。亚历士的说辞真是冠冕堂皇，而能够冠冕堂皇的往往都是借口，当然他不是那个被扔在这里的傻瓜，他说得多么漂亮都行。利昂下定决心，再不打电话问此君的意见，全是废话。
莱斯礼真的死了？自杀？到了这时，利昂才想起这件事。这样的魔鬼怎么竟会自杀？莎曼大概也知道了这个消息，莎曼，莎曼。利昂又拿起电话，想试探一下莎曼此刻的心情，忽然听见有人喊他的名字，“利昂！”
利昂回头，看见一个高挑的人影走过来。紫色的短袖大衣，紫色的长手套，缠缠绕绕的高跟靴子，金发如瀑。
没有喜，只有惊，“塔娜？”
“你不是专来这里接我吧？”塔娜放下行李，笑望他，“难道你预感我会飞来？还是我们心有灵犀？”
“我来机场送一个朋友。你怎么来了？”
“我早告诉过你，今年感恩节之后就是我的生日，你一定是忙忘了。”塔娜嘴里说着娇嗔的话，脸上却一点责怪的意思也无，“你在这边开会不能回米兰，所以我就来了。”