他之前也听到过有员工窃窃私语，说公司没了段黛之后就越来越完蛋了。他那时憋着一股劲儿想要证明这句话是错的，于是拼命的想新的决策做改革……
然后被收购林深的Season再一次提出来，没了段黛他什么都不是。
陈方烨颓然地坐在原地。当年是他提出来要创业的，而段黛又是一个满心满眼都是他的女朋友。所以他自然而然地认为段黛的所作所为都是为了讨自己的欢心，从来没想过原来她才是公司的真正核心。
他打开手机，几乎不用打开什么APP就能看到关于段黛的消息。她接受了澳洲当地的采访，她找到了诺奖获得者作品的真相……甚至有小道消息称，段黛似乎获得了什么女性力量奖的提名。
段黛离开了他后蒸蒸日上，他离开了段黛后一盘散沙。
“这就是我一直以来忽视你所需要付出的代价吗……”
陈方烨喃喃自语。
澳洲和国内的时差不大，所以段黛几乎不怎么需要倒时差，第二天就又进入了工作状态。新的翻译合同还没签，但段黛不会因此就松懈。正好去澳洲调查了不少关于阿黛尔的资料还没整理，趁着关月兰还没能拿出新工作来给她时，自己可以先整理一下。
她把拍摄的照片用画钉一张一张地扎在软木板上，又按照地区整理了一下自己做下的笔记。最近最新版的字典发行了，段黛也要及时补充自己的硬件资料……总之她忙的事情还是挺多的。
奥莉薇逝世五十周年的日子到底还是来了，因为阿黛尔的事，临译社没急着推出全新译本。同行们倒是有卡着日期发行的，但是首印量都不多。关于奥莉薇的作品是否还能算女性主义，相关学者争吵不休。更多的人还是在感慨，怎么会有人表里不一到这般地步。虽说临译社并没有去凑奥莉薇公版书的热闹，但为着《那时我只有十二岁》也是忙到飞起。
临译社忙着执行改良过的出版计划，段黛忙着给自己各种各样的事情，一时间达成了一种诡异的和谐。
不过就在段黛下单新字典的时候，手机忽然震了一下。
是许久没联系的段墨。
【我回国了。】
段黛看着这条消息有些莫名其妙。留学和工作出差可不一样，一年半年才能回来是比较正常的情况。但是段墨这才出去多久，怎么就回来了？
莫非是因为日本离得近，所以回家探亲，过两天就又走了？
不过段黛并不打算多问什么，只发了一句：【我知道了。】
回来就回来吧，学了什么知道了什么也和她没关系。她很忙，实在是没有时间去关注这个便宜哥哥的想法。
第73章 便宜哥疑似逆袭
段黛回国后，除了出去买了一次菜之外再没出门。大概过了半个月左右，裴斯羽忽然给她发消息：【你哥办画展了。】
段黛愣了一下，发消息：【什么？】
裴斯羽发了一张照片给她。临译社旁边那家美术馆，也就是段墨曾经工作过的地方，挂起了海报支起了宣传栏，上面赫然是段墨的照片。
裴斯羽：【这是你哥吧？】
段黛一脸意外：【确实是。】
没想到段墨出这趟国还挺有用的，回来之后居然连画展都能办了。段黛虽然不可思议，但情绪也没有太大波动。如果段墨真能自己搞出什么名堂来，那也算是他有本事。
段黛没有管太多。她恢复了出国前的作息，每天工作十二个小时，每周会空出半天来和黎尚轩一起出门买菜，然后回家打扫一下卫生。关月兰觉得段黛现在的样子简直离谱，头一次见自由职业的人比他们这些上班的还忙。更可怕的是段黛根本闲不住，提前完成工作后就要接着进行下一项。但是发行计划不会提前太多，以至于关月兰手里的稿件越攒越多。
这样下去的话，段黛迟早能把明年的任务也翻译完。
得亏段黛现在还有了翻译日语的乐趣，卷够了关月兰就去卷顾笙。两个交集不多的编辑一起吃饭时共同哭笑不得，顾笙问：“段老师以前真的是知名开天窗选手吗？”
关月兰：“是啊，整个英法德编辑室的人都知道。”
顾笙百思不得其解：“真的会有人从一个极端走向另一个极端吗？”
关月兰伸了个懒腰：“明年林若愚毕业后正式入职咱们社，到时候让她帮我一起……我觉得明年咱们社应该针对段黛列一个全新的出版计划，稿件都压在手里也不是事儿啊。”
澳洲那边，阿伦发来邮件，《那时我只有十二岁》已经完成了排版设计，马上就要交付印刷了。pdf版本的定稿发了过来，段黛这里也可以开始准备做中文翻译了。
毕竟阿黛尔和奥莉薇的事情还在被热议，出版方的想法都是尽快出版。不仅仅是中国，阿伦也联系了其他国家的出版社签订了合作。估计在中译本发行的同时，其他语言的译本也会面世。
如此一来，段黛的任务还是挺重的。
不过任务再重段黛也始终是有条不紊的，关月兰默认了她肯定会在截稿日之前把稿子交上，所以连催都没催，只说让她注意劳逸结合。
周三这天黎尚轩给她发消息：【咱们这附近新开了一家美术馆，要不要周末去看看？】