副驾驶门开了，一个满脸苍白的外国青年连滚带爬地从车上下来，他的五官及其深，眼眶凹陷，钳了一双浅蓝色玻璃弹珠似的眼珠，他苦着脸，一开口就是标准流利的东北话：“岑，你报复我？”
岑北亭食指托了托镜架，露出一双精描细画的桃花眼，长长的扇形眼尾张扬地向上挑，似笑非笑，他睇了一眼趴在地上嗷嗷叫的年轻人，调笑道：“才这速度就不行了？不哭着喊着要飙车么？飙啊，来，再飙一次。”
“别别别……”艾伦抱头大叫，“哥我错了，真的，我再也不开你车了，我发四。”
岑北亭切了一声，问他：“昨天开我车干什么去了？”
“我还能干什么……”艾伦讪讪。
开豪车能干什么？当然是泡妞去了，那些爱玩儿的小姑娘们，看见这豪车都走不动道儿了，狂蜂浪蝶似的往他身上扑，真得劲儿！也就岑北亭这种眼里只有工作，爱车如命的人，才体会不到其中的乐趣。
他从地上爬起来，低头整着衣摆，“就……就……转转呗”
岑北亭没跟他计较，瞥了一眼时间，转身就走。
艾伦连忙跟上，说：“哥，你走这么快做什么？待会儿我还要给你当翻译呢！”
岑北亭腿很长，走路带风，几步就已进入电梯里，他按下电梯上行键，对被拦在电梯外的艾伦一摆手，说：“呵呵，这次我有翻译。”
电梯门开，一群等候多时的工作人员蜂拥而至，他们每个人都在向岑北亭汇报工作——“岑总……这是新闻发布会的问题清单请您过目。”
“岑总，这是您下午五点去北京的行程安排……是的，采访时长一个半小时。”“岑总，陈董刚刚回复意见……”
岑北亭一一听着，取下墨镜，别进胸前口袋。他接过问题清单，扫了一眼。
厚重红木雕花会议室大门由两位礼仪小姐拉开，岑北亭被簇拥着坐到摆放好他名牌的席位上。
他坐下，拾起桌上的耳麦塞进耳朵里，低头看采访问题。
这是一次大型新闻发布会，除了国内的各大媒体，还有国际上的新闻机构。这帮人，提问出了名的尖刻。岑北亭身上除了年少有为这个标签之外，还有一个标签，他出了名的脾气爆，属火箭炮，一点就炸，他对自己的定位非常鲜明，想干什么干什么，毫无花架子，多次在公开场合和竞争对手对骂，和媒体呛声，所以首次回国召开新闻发布会，国内的媒体都摩肩擦踵，就等着岑北亭语不惊人死不休。
漂亮的美女主持人用英语介绍着在场嘉宾，金发碧眼的外国佬上台分享尖端科技。台下，岑北亭听得昏昏欲睡。
在国外这么多年，他英语还是很差劲儿，他记不住单词，听不明白这些人叽叽哇哇地在说些什么，如果非要听，必须全神贯注，费力地一个音节一个音节辨认，然后囫囵吞枣地大致猜测一个意思，幸运地是温哥华当地华人很多，即便一句英语都不会说，只要口袋里钞票足够多，也能像那批早期移民来的温州商人，活得相当滋润。
他无聊地转动着黑色水性笔，然后将印刷方块字上空白的地方一个一个描黑，他托着腮，耳麦里突然传来一道温柔的女声，他一愣，背部猛地坐直了。
“MrCen.”
聚光灯打在了岑北亭的眼皮上，这一瞬，会议厅安静一片，灯光和录像机的低频噪声让他想到了很久以前的某个夏天，他趴在桌子上睡大觉，周白薇在讲台上喋喋不休地反复强调第三人称单数、时态。
他直愣的，调整着耳返位置，眼睛渐渐丧失了焦距。
毕竟这么多年，又有谁还记得清……
“Art is influenced by the customs and faith of a people...”她说。
第28章 chapter28
“岑，记者提问。”艾伦在后台捏了一把汗，他对着耳麦提醒。
岑北亭回过了神，他揉了揉眉心，将笔掷在了桌上。
前两名提问的都是外国记者，他们问的大多是岑北亭对互联网市场有何看法，这些都是老生常谈的问题，就是想回去后抓着他的回答玩文字游戏，大书特书——“中国原创游戏是不是已经死了？”“中国文化产业是不是带着枷锁跳舞？”
这些岑北亭已回答了无数次，这次也张口就来，洋洋洒洒扯了一大溜，把记者们怼得无话可说。他语速极快，一点也没有给此时正在台后工作的同声传译半点机会。但无论他说得多快，多咄咄逼人，耳机里总是能第一时间传来那清脆温柔的声音。
她翻译得真好，她的声音真好听……
*
“Youarehelpless...”新闻发布会结束后，岑北亭乘车返回公司。副驾驶座上，艾伦无力地双手抱头，低声斥责。