前一阵子麻将比赛的布置换成了古色古香的川渝风格,二十张桌子摆满录制大厅,桌上都摆满了红红白白的肉、绿绿黄黄的蔬菜。大厅两边则放了一排自助调料和饮料。
比中国选手还兴奋的,是外国选手。李令珩看到一堆外国人扒拉着离门口最近的那张桌子不肯走。
现场除了他们这些选手,还有三十多个娱乐记者。
陶洮和陈若卉站上中间的高台,说了一堆开场白,意思就是一顺之前大家先吃饭,吃饭的时候呢和记者聊聊天,说一些感想什么的。每一桌的火锅汤底都不一样,最多可以坐五名选手,满了就去别的桌子。记者和选手都可以自由流动,只要桌子人数不超就行。
火锅分别有麻辣牛油火锅、清汤锅、菌菇锅、西红柿锅、潮汕牛肉锅、两两搭配的鸳鸯锅,其中麻辣牛油火锅的辣度又分为微辣、中辣、重辣。
每一桌火锅中间都插了一个大大的粉色牌子——“蛋蛋家火锅”,全国知名连锁品牌,同时也是这场大型火锅宴的赞助商。
蔡玖君摸摸自己的小肚子:“二顺的时候能不能有个米其林一星的餐厅赞助一下我们?”
“你先把奶喝完吧。”游咏从随处可见的牛奶箱里拿出一瓶喝喝哒塞到蔡玖君怀里。
“我都快喝吐了。”蔡玖君小声嘟囔。
“你一天两瓶都能吐,难为你粉丝为了你晋级发动全家人均一天喝个五六七八瓶。”前方的施予赫回头道。
“那么遭罪!”蔡玖君脸都绿了。
“所以有火锅吃就知足吧。”李令珩笑笑。
等导师们说可以开吃之后,一群人“哗”地一声往两边的自主调料区冲去。每一款调料都用中文、英文、德语、泰语、日语、韩语标识了,旁边还有凉茶和冰粉。李令珩一点都不急,悠哉游哉地往自己的调料碟里加自己喜欢的酱料:酱油、沙茶酱、芝麻、香菜、香醋、麻油。
现场有一百多人,吵闹极了,但总的来说还是有秩序的。李令珩身边的人换了一茬又一茬,都想着赶紧去吃火锅。李令珩作为广东人和重庆人的后代,自然要吃鸳鸯锅。麻辣吃得过瘾,但是新鲜的食材要配清淡的汤底才不辱没那份鲜味。
这会儿在他身旁的是澳洲的戴维斯,向他打探一番这些调料的味道之后,津津有味地往自己碟子加了十几种调料……李令珩看着他那小小的、承载了许多的碟子,嘴巴微张,实在不忍心破坏他第一次做化学实验般的激情,而且也不知道说什么才好。他注视着戴维斯捧着堆得小山一样的调料碟,在半路和他的翻译会合,去他们想去的桌子。
翻译……翻译!
李令珩这下淡定不起来了,连忙满场子寻找叶泛舟的身影。这里的选手大多高大,他只能靠头发认人。他绕了大半个圈子,数次拒绝别人拉他桌下一起刷火锅的邀请,终于在西红柿锅那桌找到了那个发光的脑袋。
果不其然,他旁边坐了汪蓁蓁。因为要降低存在感,今天所有翻译统一穿了灰黑色的制服,女性翻译也都只化了淡妆。和叶泛舟同桌的选手还有日本的山口新之和他的翻译。眼看深田纪修和他的翻译也往这桌走来,李令珩立刻跑过去一屁股坐在空位上,差点把自己的调料碟给洒了。
“嘿嘿,Fredrick你也来啊!”叶泛舟高兴极了。他现在一手漏勺一手筷子,都伸进了锅里,忙得不可开交。他不太能吃辣,所以连鸳鸯锅也不考虑,就纯西红柿锅。
因为桌上已经坐了两位记者,李令珩不敢去看汪蓁蓁,只能在桌上的纸巾盒子里抽了张纸巾擦手,顺带和记者介绍自己。
“毓珩,你之前说你爸爸是重庆人,你怎么不去吃麻辣锅呀?”圆圆脸记者小年问道。
“额,如果能留下来的话,就得立刻准备二公,怕吃坏了嗓子。”李令珩坐在叶泛舟左边,叶泛舟的右边是汪蓁蓁。
每一张火锅桌子旁边都站了工作人员,随时调整桌上的机位,因为桌上的机位要放在翻译所在的角度,挡住翻译。
记者的问题大多问叶泛舟,叶泛舟吃上好吃的,心情特别美,什么问题都能滔滔不绝回答。他努力用中文交流,如果力不能及就用英文。
他最擅长的中文句子是:“这个好吃!你们吃!”
李令珩看他一副尾巴翘上天的得瑟样子,觉得十分搞笑。
长脸记者芝芝随即问李令珩:“总所周知,你和叶泛舟关系很好,我有点好奇,你们的感情基础是建立在他依赖你的语言帮助上还是说你们三观、爱好一致,自然玩得来?”
“都有。一开始建立友谊肯定有语言的因素在,我的德语只有半桶水,但对付日常生活还算够用。但是要长时间地维持一段友谊,本质上需要交心,真诚待人,也相信对方真诚代你。Jo的性格和我妹妹很像,我就把他当弟弟来看。他是那种一旦对一个人好,一定会掏心掏肺的人。和他相处,我觉得很轻松。”李令珩七上八下给自己刷了一大勺肥牛。