“这个时代的面包很美味，我吃过更难吃的，不仅硬邦邦还早就变了味。”威廉笑道，“虽然吃过很多山珍海味，但贫苦的味道依旧能令我保持初心。”
这话听起来怎么有点不对劲呢？贫苦的味道，是指她亲手制作的面条和炒饭吗？
由衣只好干巴巴地笑了两声。她学什么都挺快的，唯独厨艺，天生苦手。
鲜嫩多汁的牛排和烤土豆、培根，虽然被冠以意大利名字，味道却是本土化了的英式风味。
“很好吃呢。”威廉熟练地持起刀叉，每一个动作都臻于完美。
“你是左撇子呀？”快吃完的时候，由衣才注意到威廉频繁用左手触碰玻璃杯，擦嘴角也是用左手拿起餐巾并完成全套动作的。
虽然有很强的观察分析能力，但由衣不是自发型的，她不会时时刻刻关注身边的每一样事物，试图分析出所以然。
正相反，很多时候她意外地迷迷糊糊，只有在需要的时候，或者想这样做的时候，才敏锐如鹰。
威廉摊了摊手，没有肯定也没有否定。
由衣已经告诉他，自己五年前独自一人从英国来到日本，顶替了一个自杀女孩的身份并在她家里一直住到现在。
威廉没有问她的家庭情况，因为他看得出她并不很想说，至少是现在不想说。
他们离开杯户商场，直接回家。接下来的一个星期，由衣领着威廉熟悉了东京的主要地点，很快他就能够毫无违和地融入到这个社会，目前唯一缺的，就是一部手机。
她实在是没钱了。堀田由衣这个女孩双亲早就去世，亲戚也几乎没有。
因为父母是遭遇意外事故死亡的，她手头有一笔数额很大的赔偿金，足够她自己应付国中、高中的一切开支。
但精神上的创痛是金钱无法抚慰的，她在高中一年级的暑假里，通过自杀网站，联系到了同住一个丁目的早苗，两人相约在郊区的森里里，用煤炭自杀。
由衣成功了，早苗临阵逃脱了。她恰好在森林里看见了这一幕。
“让我以她的身份活下去吧，这样你也就不用自责了。”她对六神无主的早苗说。
那时的她刚来到日本，还带着很重的口音。因为要彻底离开这个世界，自杀二人组都带上了所有证件，以便发现尸体的人能够准确确认身份。
她因此获得了堀田由衣的全部身份资料，并得知她是孤身一人，很好顶替。
由衣的银行卡里还有将近二百万日元，她完全没动。她是个有原则的人，冒用人家的身份、住人家的房子已经够过分的了，她没理由挥霍这个可怜女孩的存款。
自己是莫里亚蒂家的唯一后代，那个男人虽不是个好父亲，但死之前倒是留给了她不少的遗产。
一栋拥有二百年历史的庄园，以及一笔神秘的财富。这个庄园，她抬头瞥了眼正端坐在沙发上读报的威廉，应该就是他的故居吧。
这些都不是能立刻变现的财物。由衣的花销一部分是当时离开英国带的现钞，还有一部分是自己打工赚的。
所以手头的现金已经花的差不多了。
仿佛是感应到了她的小算盘，威廉从报纸上抬起目光：“真的很麻烦你了，堀田小姐。”
“夏洛特……”由衣忽然笑了一声，对上威廉的目光，“我本名叫做夏洛特。夏洛特R莫里亚蒂。父亲给我起的名字。”
威廉愣了一下。
“如果你用日语念，会意外地发现这个发音很有趣哦。”由衣苦笑。
夏洛特和夏洛克，在日语里发音很近。她一直认为父亲是故意的，为拥有四分之一日本血统的女儿起这样的名字。
威廉露出一种微妙的表情。他合上报纸，放在茶几上。
“你的父亲是个很爱恶作剧的人呢。”他微笑道，“不过，我不认为这个名字有何不妥，很有创意。夏洛克福尔摩斯，是个非常优秀的男人。”
由衣撇了撇嘴，忽然跑进卧室，从床下的抽屉里翻出一本相册，一边翻页一边回到客厅。
“这是我父亲。”她将相册举到威廉面前，让一张单人照片竖立在他眼前。
照片里，一个男人站在牛津大学前，俏皮地将礼帽扣在胸前，做了一个微鞠躬的动作。
这回感到震惊的，是威廉。
照片里的男人，活脱脱就像是阿尔伯特的翻版。
“怎么了？”由衣第一次在他脸上看见震撼的神态。
“没什么……”他笑笑，轻而易举就过渡了表情，“你们长得很像呢。可以让我看看这本相册吗？”
由衣立刻塞到了他手里。她一直以来都压抑着一种倾述欲望。
威廉接过相册，从头翻起来。他看见了夏洛特从婴儿到少女的一系列照片，照片里女孩的表情总是很纠结，一半脸微笑一半脸忧郁。他还看见了女孩的母亲，一个气质脆弱的美丽东方女子。