迪布瓦先生说这些话的时候肯定没有恶意，但听到的阿尔莱德就很不乐意了，然而碍于一位贵族应有的体面，他只能把所有的不满都在心底埋藏起来——他脸上那种标准的贵族笑容都快要僵硬了。
“是的，迪布瓦先生，我这里已经很久没有这么热闹过了。”
德·洛佩兹伯爵夫人非常高兴地回答，她笑着看看卡利斯特，又看看路易，再瞧瞧阿尔莱德，那样子就像一位心满意足地看着自己的孙儿们彼此打闹的慈祥老祖母：“啊，看着这些孩子，就像回到了当初我的小玛莉亚还在的时候！那时候你和加尔比恩都还很小，你们老是打架，而那时老马克西米连先生还在，玛莉亚也在，你的父亲、母亲和叔叔也都还在！”
第118章 霜月·不速之客
年幼时的卡利斯特、加尔比恩，他们共同的祖父以及他们各自的父母——从德·洛佩兹伯爵夫人的话来看，德·杜兰德家族也曾经如同其他繁盛的贵族家庭一样聚居在一起，只是现在，时代的风浪和时间的摧残已经让这个家族只剩下了年轻的杜兰德子爵和他的堂弟了：夫人那怀念的神情，以及那一句残酷的“他们那时候都还在”已经说明了一切。
路易在自己的记忆里搜寻了一会，发现自己并没有多少关于卡利斯特家人的记忆——印象中只有还在圣埃蒂安的时候，卡利斯特曾经诓骗过路易说他的父母都已经“不在了”（实际上根本没有这回事），后来得知自己被骗了的路易还为此生了几天的闷气；除此之外，卡利斯特就没有对路易说过什么关于他家族其他人的事情了，就连他送给路易的那个蓝宝石法郎盒子，也还是他的侍从卡博告知，路易才知道那是卡利斯特的祖父（而且他直到今天才知道那位老人的名字是马克西米连·德·杜兰德！）留下来的呢！
而一谈到已经回归了天主怀抱的故人，德·洛佩兹伯爵夫人的情绪就慢慢变得低落了起来——这也是很正常的事情，上了年纪的老人总会出现类似的人生感叹：“没想到一眨眼时间就过去这么多年了，啊，当年大家在一起的时候是多么的热闹啊，现在，就只剩下我这个老婆子还在等待天主的召唤啦！”
“夫人，请您不要为此伤心，我们都会有回归天主的怀抱的一天，我相信万能的主会给予我们最好的安排的。”
卡利斯特看起来并不是很想谈论自己家族那些已经逝去了的亲人，他安慰德·洛佩兹伯爵夫人：“如果这是主的考验的话，我们也只有默默地接受，我想玛莉亚夫人是绝不会希望她的祖母为了她而感到悲伤的。”
迪布瓦先生和理查德先生也纷纷劝说起德·洛佩兹伯爵夫人来，在众人的安慰之下，年迈的老人才渐渐从那伤感的情绪之中走出来，只是她仍然显得非常遗憾。
“我的孩子，我并不仅仅是为玛莉亚他们已经回归天主的怀抱而感到忧伤。”夫人对卡利斯特说，“我只是同时也想到了加尔比恩，主啊，要是他的父亲现在还在该有多好！他以前是很崇拜他的父亲的，如果你的叔叔还在，那孩子也不至于无人管教、而落到现在的地步了。”
看来加尔比恩那种浪荡公子哥儿的生活方式确实给他恪守宗教规训的曾祖母带来了不小的困扰，而那位公子哥儿又是卡利斯特的堂弟，想必这也给银行家带来过不少麻烦——一想到这，阿尔莱德就有点幸灾乐祸地拿胳膊肘碰了碰路易，当然了，他嘴上说得是非常好听的：“夫人，您未免为此忧虑太过了些，有德·杜兰德先生这样绝佳的榜样在，您是根本不需要为加尔比恩先生担忧的——不管发生什么事情都还有子爵先生在呢，不是吗？”
“那是当然，德·格朗维尔先生。”
面对阿尔莱德那似乎若有所指的话，卡利斯特甚至都不需要思考就呛了回去：“我对加尔比恩的将来非常有信心，毕竟您这样从过于奢靡的、不符合自己身份的生活里挣脱出来的现成例子就摆在这里，我想加尔比恩想要做出正确的决定的时候，他遇到的困难不会比您更多一些。”
“你……！”
“阿尔！”
为了避免自己的朋友真的做出什么失礼的行为，路易不得不轻轻地拽了一下阿尔莱德的衣袖，小声哀求他：“阿尔，拜托，你可别说了！”
这下子，阿尔莱德是没办法再做出什么事情来的了，他只好相当气闷地坐在椅子上，看着杜兰德子爵温言细语地安慰伯爵夫人，而路易在一边也不时地劝慰两句——不过，说起来，就像路易没办法想象加尔比恩在年幼的时候竟然会和他的堂兄打架（毕竟那位先生现在见到卡利斯特时可是规矩得过了头！）一样，阿尔莱德在此之前也根本没有想过“温言细语”这种形容词还能和这位传言中冷酷无情的贵族银行家搭上边，因此他看着卡利斯特这么做的时候，脸上的表情简直精彩得无法形容。